Diluting drinks and deepening discontent : colonial liquor controls and public resistance in Windhoek, Namibia