Electron spin resonance in a new triangular-lattice Mn layered oxide