Roughness of Deposited Carbon-Based Coatings and Its Statistical Characteristics at Nano and Microscales