Broadband energy transfer to sensitizing dyes by mobile quantum dot mediators in solar cells