Temporal slow-growth formulation for direct numerical simulation of compressible wall-bounded flows