Pushing performance by building bridges: Human and social capital as mechanisms behind the mobility-performance link