On comparing herbivore damage in Australian and north temperate systems