Governing a Common-Pool Resource in a Directed Network