The Hermeneutic Motion in Brian Friel's Translations