2,6-Bis((E)-((5-benzoyl-2-thioxo-4-phenylpyrimidin-1(2H)-yl)imino)methyl)-4- (methyl)phenol and its Metal(II) Complexes: Synthesis, Spectroscopy, Biological Activity, and Photoluminescence Features