Inferring Planet Occurrence Rates With a Q1-Q16 Kepler Planet Candidate Catalog Produced by a Machine Learning Classifier