Open field-applicable instrumental methods for structural and functional assessment of whole trees and stands