Estimating herbaceous plant biomass in mountain grasslands: a comparative study using three different methods