"Is there anybody out there?": Creative Language Play and "Literariness" in Internet Relay Chat (IRC)