Picard-Lefschetz theory for the coadjoint quotient of a semisimple Lie algebra