Robotic versus laparoscopic surgery for rectal cancer: a comparative study of clinical outcomes and costs