Multiscale surrogate modelling of the elastic response of thick composite structures with embedded defects and features