Two-layer hydrodynamic network model for redox flow battery stack with flow field design