Feeding strategies for the acquisition of high‐quality food sources in stream macroinvertebrates: Collecting, integrating, and mixed feeding