Free infinite divisibility for powers of random variables