A cybernetic model for radiation reactions in living cells. I. Sparsely-ionizing radiations; stationary cells.