Synthesis of silica-coated semiconductor and magnetic quantum dots and their use in the imaging of live cells.