Advancing clinical and translational research in germ cell tumours (GCT): recommendations from the Malignant Germ Cell International Consortium