PriRepVGG: Privacy-Preserving 3-Party Inference Framework for Image-Based Defect Detection