Gate-controlled supercurrent in ballistic InSb nanoflag Josephson junctions