Multiple Scattering in Discrete Random Media Using First‐Order Incoherent Interactions