보령LNG터미널, 민간 LNG발전 재도약 발판 마련