CoNNECT: Convolutional Neural Network for Estimating synaptic Connectivity from spike Trains