Medication as a risk factor for hospitalization due to heart failure and shock: a series of case-crossover studies in Swiss claims data