Aging underlies heterogeneity between comorbidity and multimorbidity frameworks