Tidying up the genus Letharia: introducing L. lupina sp. nov. and a new circumscription for L. columbiana