Protecting power transformers from common adverse conditions