Sources and sinks of mercury in the coastal lagoon of Aveiro, Portugal