Adsorption physics of metallic surfaces partially covered by metallic particles. I atom and ion desorption energies