Institutions and collective action: Does heterogeneity matter in community-based resource management?