Rational designed strategy to dispel mutual interference of mercuric and ferric ions towards robust, pH-stable fluorescent carbon nanodots.