Transferred hyperfine fields at the Y sites in Y–Co compounds