Mobility Under the COVID-19 Pandemic: Asymmetric Effects Across Gender and Age