Three-dimensional deconfinement transitions and conformal symmetry