Market regulation between economic and ecological values: Regulatory authorities and dilemmas of responsiveness