Dissecting the role of p53 phosphorylation in homologous recombination provides new clues for gain-of-function mutants