Deterministic simulations of two-dimensional hard-disk gases