Obscured clusters - IV. The most massive stars in [DBS2003] 179