Intrinsic stresses in compositionally modulated Au-Ni thin films and the supermodulus effect