The hypoxia-inducible factors HIF1α and HIF2α are dispensable for embryonic muscle development but essential for postnatal muscle regeneration