On‐Line Mass Spectrometric Insights Into Electrochemical Reactions: Oxidation of Thiopurines