Asymptotic behavior of M-estimators in continuous-time non-linear regression with long-range dependent errors