Chemical bonding, magnetic and electronic properties, mechanical and dynamical stabilities of DyOs4P12 filled-skutterudite: DFT and QTAIM insight