Coupling of Silsesquioxane Cages in the Coordination Sphere of Erbium