Leakage and response of waves trapped by round islands